Against the Ropes
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:04:00
Hallo, hoe heet je?
- Janey.

1:04:03
Hallo, Janey Wat doe je voor sport?
- Atletiek.

1:04:07
Wil je mijn sportschoenen signeren?
- Natuurlijk.

1:04:11
Oké, luister, Janey. Hier heb je
wat advies van Jackie Kallen.

1:04:16
Ren mee met de grote honden
Ga niet op de veranda zitten blaffen.

1:04:20
Oké?
1:04:23
En vergeet je gratis sokken niet.
- Dank je.

1:04:28
Daar is hij. Paul, kom met ons mee
en zorg dat je genoeg band hebt.

1:04:32
Dit is mijn sportschool. Daar is Luther.
Is hij niet geweldig?

1:04:36
Het is twee uur.
Moet jij niet sparren?

1:04:40
Vrijdag is de vrije dag van Africa.
1:04:42
O ja, dat klopt.
1:04:45
Ik heb me vergist.
- Fout.

1:04:47
Africa is weg. Ik heb al bijna een
week een andere partner.

1:04:53
Megan Moore. Self magazine.
Ik schrijf een artikel over Jackie.

1:04:57
Dit is Paul, fotograaf.
1:05:06
Hé.
Wat is er?

1:05:09
Ik weet niet waar jij geweest bent.
Je bent mijn manager.

1:05:12
Het belangrijkste gevecht van
mijn carrière komt eraan.

1:05:15
En jij zit in
zo'n klote talkshow in Toledo.

1:05:17
Wanneer was je voor
het laatst hier?

1:05:19
Ik heb aan publiciteit gewerkt.
Publiciteit voor mij is bekendheid voor jou.

1:05:23
Het is onderdeel van...
- Foot Locker?

1:05:25
Sokken uitdelen heeft
geen zak met mij te maken.

1:05:27
Oké, oké, ik zal het niet meer doen.
1:05:29
Ik wil geen nieuwsgierige verslaggevers
in de sportschool terwijl ik train.

1:05:32
Oké, ik stuur ze wel weg.
1:05:38
Luther, ik wil gewoon
het beste voor jou.

1:05:44
Ik ben gewoon zenuwachtig voor dit gevecht.
Sands is geen kleine jongen.

1:05:50
Ik wil dat je beter naar me luistert.
1:05:53
Hierna ben ik helemaal van jou
tot na het gevecht.

1:05:57
Oké? Afgesproken.
1:05:59
Ik beloof het, Luther. Oké?

vorige.
volgende.