:12:00
Det er en klisjé,
men drømmer kan bli virkelighet.
:12:03
Dette er en spennende dag.
:12:07
Bare et steg unna verdensmesteren.
:12:12
Hva med et rop?
Et rop?
:12:16
''Veldig spennende,''
så et rop som jubel. Gå mot oss.
:12:22
Dette er virkelig spennende.
:12:25
Bare et steg unna...verdensmesteren.
:12:31
Hei. Kan du gå unna bildet mitt?
Bildet ditt?
:12:36
Hei.
Dette er lavt, Jackie.
:12:40
Kan vi ta fem minutter?
:12:43
Jeg trenger fem minutter.
Vi møtes utenfor garderoben.
:12:47
Takk.
:12:50
Jeg kan forklare.
Gjør det, da.
:12:53
Forklar
:12:55
hvordan mine rettigheter
ender i fanget til den idioten?
:13:00
Han er en gløgg idiot.
Og det er en lang historie.
:13:03
Her er den korte versjonen.
Det var en gang HBO...
:13:08
Vet du hva?
:13:10
Trass i alt pisspreiket ditt
:13:13
var du alltid ærlig på en ekte måte.
:13:17
Sa du noe, mente du det.
Sa du ingenting, mente du det også.
:13:23
Det er ganske sjelden.
:13:27
Og nå har ikke du det lenger heller.
:13:35
Vent. Hva er problemet?
Et førinnslag.
:13:38
Nei, førinnslag med meg,
etter med Luther.
:13:41
Sånn er det ikke lenger.
:13:44
Uten et innslag før kampen
vil ikke seerne bite på.
:13:48
Du er bortkastet opptakstid.
:13:54
Ja vel.
:13:56
Flott.
:13:59
Hei, dette er Doug Doherty fra HBO.