Against the Ropes

:25:04

Jeg er ikke så ivrig.

:25:07

Luther er neste weltervektmester.
Det vet vi begge.

:25:13

Det er et tilbud du får én gang.

:25:16

Jeg går ned gata, får manikyr, –

:25:21

– kommer tilbake, papirene er
skrevet og betingelsene er klare.

:25:40

Når denne avtalen er inngått, –

:25:43

– er du ferdig med Shaw.

:25:45

Du forsvinner.

:25:47

Du tørker ikke ræva hans
mellom rundene. Forstått?

:25:53

Jeg vil ikke se deg.

:26:01

Vel...

:26:04

Endelig.

:26:06

Følelsen er gjensidig.

:26:18

For gløgg.

:26:21

Jeg trodde det var en spøk
da jeg fikk din CV.

:26:26

Forsikring er så langt unna boksing
en kan komme.

:26:30

– Det regner jeg med.
– Dee–Dees pult er i god orden.

:26:35

Mr. Sloan venter ikke så mye.
Ta telefoner, hent kaffe.

:26:41

Han knytter seg ikke til vikarer.

:26:45

Hva er dette?

:26:48

Klientmapper.

:26:51

Kan du ordne dem
i alfabetisk rekkefølge?

:26:54

Ja. Noe mer jeg bør vite?

:26:58

Dee–Dee blir glad
hvis du vanner planten hennes.