:05:02
Está vendo...
:05:03
...é por isso que eu sou
o chefe, Kallen.
:05:05
Porque deixo você
cuidar das coisas pra mim.
:05:07
Ninguém me dá crédito
por isso, mas...
:05:08
...se eu fosse você
e trabalhasse pra mim...
:05:10
...eu me mandaria uma
dúzia de rosas.
:05:14
Bem, rosas morrem
e você pode ser alérgico...
:05:16
...mas obrigada
por pensar em você.
:05:19
Instruções do evento LaRocca,
onde quer que eu deixe? Aqui ou...
:05:22
Eu as quero
na sala de conferências.
:05:24
E não coloque
escondido no cantinho.
:05:26
É a minha
obra de arte.
:05:27
Coloque em algum
lugar onde o Sammy possa ver.
:05:30
Certo?
:05:42
Eu detestei!
:05:45
Detestei muito!
:05:48
Esses caras
vão lutar ou dançar?
:05:50
Eles se parecem com
"Homo sapiens" ou coisas assim.
:05:52
Eles são "Homo sapiens".
:05:56
A Kallen fala!
:05:59
E de um quilômetro
de distância.
:06:00
-Sou contagioso ou algo assim?
-Não, não é questão de higiene.
:06:04
Ela só fica meio
tímida perto de você.
:06:24
Sinto por não ter ficado
satisfeito com o cartaz, mas...
:06:27
...só fotografamos porque
vocês aprovaram.
:06:43
Se eu disser que a merda
é uma merda, é uma merda.
:06:47
Quer dizer, me disseram
que você autorizou, Sammy.
:06:50
Não sei o que diabos aconteceu.
Jackie, o que aconteceu?
:06:55
Não ligo para o que aconteceu.
Você tem 48 horas antes da luta.
:06:59
Quero as duas bichas
consertadas.