:16:01
Tudo o que você fez por mim,
eu fiz o mesmo por você!
:16:04
Foi assim que conseguiu
o mundo em que está vivendo.
:16:10
A HBO estará no ringue
depois da luta.
:16:13
-Vamos fazer aquela entrevista!
-Não, você faz!
:16:16
Nosso acordo está
permanentemente acabado!
:16:19
Fique longe de mim!
E fique longe do meu corner!
:16:22
Entende esse inglês?
:16:25
O único inglês que entendo
está no nosso contrato.
:16:29
Você luta pra mim,
ou não luta.
:16:50
Separem-se! Separem-se!
Afastem-se!
:16:54
Estamos no meio do
oitavo round.
:16:56
Não sei o que está
segurando o Sands de pé.
:16:58
Ele está levando
muitos golpes!
:17:00
-Golpes fortes no corpo.
-Derrube-o! Pegue-o!
:17:02
O condicionamento
do Shaw é extraordinário.
:17:04
Ele veio
mesmo pra lutar.
:17:06
Se movimentando bem
com combinações rápidas.
:17:09
Está mostrando
muita tática.
:17:12
É isso! É isso!
:17:14
Sands caiu,
e não está se levantando.
:17:18
-A luta acabou!
-É isso que estou falando.
:17:21
É isso que estou falando.
:17:25
-Peguei você!
-Está tudo bem, cara.
:17:27
Bom trabalho!
:17:29
Com licença, estou passando.
:17:34
Viram isso?
:17:39
Você não é de nada!
:17:41
-Você não é de nada!
-Está falando comigo?
:17:44
Está falando
comigo, imbecil?
:17:48
-Ótima luta. Ótima luta.
-Ótima luta.
:17:51
-Me dê aquele cinturão!
-Idiota!
:17:54
Vamos!
:17:57
Com licença.
Luther!