Against the Ropes
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:31:25
Aqui está!
Coloquem as mãos pro ar!

:31:28
Coloquem
as mãos pro ar!

:31:32
É isso que estamos fazendo!
Luther Shaw!

:31:36
Luther Shaw!
:31:39
Bem, hoje a noite, o sonho
de Luther Shaw se tornou vida real.

:31:43
Ele está a ponto de enfrentar
Pedro Hernandez...

:31:45
...pelo Campeonato Mundial
WBC de Peso Médio.

:31:48
E ele chega a essa luta,
já um perdedor.

:31:50
-Como acha que vai ser a luta?
-"Perdedor" é a palavra.

:31:52
Essa é a principal questão.
Eu gosto do Shaw.

:31:55
Ele tem muita coragem, coração,
mas ele é um novato.

:31:57
Para colocá-lo no ringue,
com apenas 16 lutas profissionais...

:32:00
...contra o Hernandez,
é o fator decisivo.

:32:03
Sabe, Hernandez
deixou abundantemente claro...

:32:05
...que não tem tempo a perder
com o jovem Shaw.

:32:09
E aqui vem o Shaw agora.
:32:14
Luther não era o oponente oficial
agendando para hoje.

:32:17
Era para ser Cecil Young...
:32:19
...que se machucou durante
o treinamento...

:32:20
...criando uma
oportunidade para o Shaw.

:32:44
Pedro! Pedro! Pedro!

anterior.
seguinte.