:50:01
Ingen hiss, men rummen är enorma.
:50:04
Elen ingår.
Du kan elda med riktig ved.
:50:08
Du måste komma ihåg
att öppna spjället här...
:50:13
- Vad tycks?
- Det är läckert. Jag gillar det.
:50:18
- Hoppas att jag har råd.
- Det gäller att hålla koll på kontot.
:50:23
- Fyllde du i blanketterna från banken?
- Vet inte. Jag minns inte var de är.
:50:30
Det här är hyreskontraktet
som du måste titta igenom.
:50:34
Jag ordnade anstånd med skatten.
Men du måste betala i nästa vecka.
:50:40
Varför har du inga barn?
:50:46
Det har inte uppstått
nåt lämpligt tillfälle.
:50:49
Men det kan det kan ju hända...
:50:52
Jag tror att du skulle bli perfekt.
:50:55
Som mamma.
:50:57
Luther, jag tror att du behöver
bättre försäkringar.
:51:04
Försäkring... Jackie...
:51:07
Det känns pinsamt...
:51:10
...men killar som jag vet ingenting...
:51:13
...om skatteblanketter, hyreskontrakt
och försäkringar.
:51:17
Jag har inte ens röstat.
:51:21
Förr rörde jag mig bara
med kontanter.
:51:24
Kontanter i näven
annars slår jag dig med näven.
:51:28
Hålla koll på kontot... Glöm det.
:51:31
Snälla Luther...
:51:34
Du behöver inte skämmas
för nånting.
:51:37
Det finns massor av folk
som inte vet nåt om allt möjligt.
:51:41
Vi kan fylla i blanketterna ihop...
:51:45
- Vad fick jag den för?
- För allt.
:51:55
Vi är nykomlingar och lite mobbade...
:51:58
Men vi flyr inte.
Vilket inte gäller för vissa andra.