:02:11
Förstår ni?
Det som har hänt är glömt.
:02:16
- Livet är för kort. Eller hur, Lou?
- Jag heter Luther.
:02:21
- Vi vill möta Pedro.
- Jag vet.
:02:25
Skulle inte du kunna stänga käften...
:02:30
...ta dig ett glas och slappna av?
:02:33
Jag gillar Luthers sätt att lyssna.
:02:37
En seger i Tampa kan göra
honom till utmanare.
:02:41
Sen nån gång...
:02:44
...kan det blir en titelmatch.
:02:46
Då krävs det förstås att du börjar
göra positiva Pedro-uttalanden.
:02:51
Säg att det ska bli
en stor ära att möta honom.
:02:55
Men sånt snack slutar vi med
på matchdagen.
:02:59
Naturligtvis.
:03:01
Där är vi överens.
Ursäkta mig en stund.
:03:05
Jag kommer strax.
:03:12
Se upp med henne.
:03:15
Jag vet var jag har henne.
:03:17
Hon kan köra över dig.
:03:21
Varför tror du att alla pratar
om henne och inte om dig?
:03:25
Det stör inte mig.
:03:29
Hon blir berömd och du blir...
:03:31
...nöjd. Fattar ni det?
:03:35
Jag blir nöjd.
:03:44
Det är tionde ronden.
Låt inte domarna avgöra. Ge allt nu.
:03:49
Gör som Henry Armstrong.
Slå hela tiden.
:03:54
Det är sista ronden.