:13:04
Pedro, ben yenilgiden nefret eden bir insaným,
:13:08
fakat dürüst olmaktan
çok da gururlu deðilim.
:13:10
Sen kazandýn çünkü çalýþtýn
ama Greene çalýþmadý.
:13:14
O tembel bir savaþçýydý,
ve tembel savaþçýlar her zaman kaybederler.
:13:17
Gerçek bu.
:13:20
Deðil mi, kýsa boylu?
:13:23
Þey, ben...
:13:25
Devon neden kaybetti
emin deðilim.
:13:29
Belki de köþesini
güvensiz hissetti.
:13:33
Biliyorsun boks bir takým sporudur.
:13:35
Eðer bir boksör
köþesinin desteðini hissetmezse,
:13:38
bazen bu ringe yansýr.
:13:41
Cam ta*aklý Barbie bebeði
dinleyin hele.
:13:45
Sen destek hakkýnda ne biliyorsun?
:13:47
Boks hakkýnda ne biliyorsun?
:13:50
Yönetici yardýmcýsý.
:13:53
Yaþamak için
lrv Abel'ýn kýçýný siliyorsun.
:14:02
Yaþamak için
lrv Abel'ýn kýçýný koruyorum.
:14:07
Ve boksu da en az senin kadar
iyi biliyorum.
:14:16
Bu ne demek?
:14:18
- Hiçbir þey. Unut gitsin.
- Unutayým mý?
:14:20
Benim yaptýðýmý yapabileceðini
düþünüyormuþsun gibi konuþuyorsun.
:14:25
Seni bunu düþünmeye iten mesele ne?
Benim boksörüm yok.
:14:28
Yaptýklarýmý yapabileceðini
düþünüyor musun?
:14:31
- Belki, eðer þans verilirse.
- Þans mý? Tüm ihtiyacýn olan bu mu?
:14:34
- Evet, muhtemelen.
- Greene'in sözleþmesi. Bu senin.
:14:43
- Tabi ki benim.
- Hey! Bunu istemiyor musun?
:14:46
- Buna gücüm yetmeyebilir.
- Buna gücün yetmeyebilir. Bunu kolaylaþtýracaðým.
:14:50
- Bir dolara bu senin.
- Bir dolarým yok.
:14:58
Sana bir dolar ödünç vereceðim, Jack.