Against the Ropes
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:08:01
- Merhaba, adýn ne?
- Janey.

:08:03
- Merhaba Janey. Hangi sporu yapýyorsun?
- Hafif atletizm.

:08:07
- Ayakkabýlarý mý imzalayabilir misiniz?
- Elbette.

:08:11
Peki, dinle Janey. Jackie Kallen'dan
sana birkaç tavsiye.

:08:15
Büyük köpeklerle koþ.
Balkonda veya aðaç kabuðunda oturma.

:08:19
Tamam mý?
:08:22
- Oh, ve bedava çoraplarý unutma.
- Teþekkür ederim.

:08:28
Ýþte burada. Paul, bizimle gel ve
bol film aldýðýndan emin ol.

:08:31
Burasý benim spor salonum. Bu Luther.
O da birisi.

:08:35
Saat 2:00. Senin idman arkadaþýnla
olman gerekmez miydi?

:08:38
Cuma Afrika'nýn tatil günü.
:08:40
Oh, bu doðru.
:08:44
- Benim hatam, Afrika...
- Yanlýþ!

:08:45
Afrikalý gitti! Neredeyse bir haftadýr
yeni bir adamým var.

:08:51
Megan Moore. Self magazine.
Jackie için kapak hikayesi yazýyorum.

:08:55
Bu Paul, fotoðrafçý.
:09:03
Hey, hey, hey.
Sorun ne?

:09:07
Nerede olduðunu bilmiyorum.
Sen benim menejerimsin.

:09:09
Kariyerimin en önemli
dövüþü yaklaþýyor.

:09:12
Sen ise kahrolasý talk show yapýyorsun.
:09:14
En son ne zaman buradaydýn?
:09:16
Ben reklam yapýyorum.
Reklam seni teþhir eder.

:09:19
- Bir parçasý...
- Ayak kiliti mi?

:09:21
Çorap daðýtmak
bana hiçbir þey kazandýrmaz!

:09:24
Tamam, tamam, bunu yapmayacaðým.
:09:26
Ben çalýþýrken meraklý muhabirleri
spor salonunda istemiyorum.

:09:29
Tamam, onlarý göndereceðim.
:09:34
Bak Luther,
sadece bizim için en iyi olaný istiyorum.

:09:40
Bu dövüþ yüzünden biraz sinirliyim.
Sands onunla oynanacak birisi deðil.

:09:46
Bana biraz daha ihtimam göstermene
ihtiyacým var.

:09:48
Hey, bundan sonra dövüþe kadar
tamamen senin olacaðým.

:09:52
Tamam mý? Anlaþtýk.
:09:55
Söz veriyorum Luther. Tamam mý?

Önceki.
sonraki.