Against the Ropes
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:26:03
Sonunda...
:26:05
...hisler karþýlýklý.
:26:17
Kýsa için fazla akýllý.
:26:20
Senin özgeçmiþini faksladýklarýnda
þaka yaptýklarýný zannettim.

:26:23
Sadece emin olmak için
iki kere okudum.

:26:25
Demek istediðim, sigorta, boks gibi
kýzlarýn elde edemeyeceði uzaklýkta.

:26:29
Ben ona güveniyorum.
:26:31
Dee-Dee'nin masasýnda sýkýntý yaþamayacaksýn.
Çok düzenli.

:26:34
Ve Bay Sloan çok þey beklemez,
sadece telefonlarýný cevapla, kahvesini getir,

:26:38
eðer seninle konuþmazsa
bunu kiþisel olarak algýlama.

:26:41
Bay Sloan geçici sekreterlere
asla baðlanmaz.

:26:44
Tamam, Kim, bunlar ne?
:26:47
Bunlar müþteri dosyalarý.
:26:50
Bunlarý alfabetik sýraya
koyabilmeyi düþünüyor musun?

:26:53
Elbette. Bilmem gereken
baþka birþey var mý?

:26:57
Eðer bitkilerini sularsan,
Dee-Dee sana müteþekkir olacaktýr.

:27:07
Alo?
:27:10
Hey, Felix.
:27:14
Ne? Sorun ne?
:27:20
Aþaðýda mýsýn?
Evet, tamam.

:27:25
Felix.
:27:26
Hey. Sorun ne?
:27:31
- Ne?
- LaRocca Luther'i üç hafta içinde

:27:34
Hernandez ile ringe çýkartacak.
:27:37
Bu çok yakýn.
Bu saçma.

:27:39
Pedro dövüþü ayarladý,
:27:42
kaburgasýný çatlattýðýný söylüyorlar,
Luther'ý onun yerine koyuyorlar.

:27:45
- ''Onlar diyorlar'' mý?
- Kaburgalarýyla bir sorunu yok...

:27:48
- Biliyorum, Felix.
- Bu oyundan nefret etmemin nedeni bu.

:27:51
Ünvan maçý istedik.
Dürüst bir maç istedik.

:27:54
Niye bize dürüst
bir maç vermesi gerek?

:27:56
Böylece senin bulduðun dövüþçüyü
kemerle yürürken görebilir.

:27:59
Bu çocuðu zamanýnda hazýrlayabilmemin
baþka bir yolu olmadýðýný biliyor.


Önceki.
sonraki.