:01:07
Cody Banks vinder
igen for gruppe 7.
:01:14
Undskyld for det støvlespark,
Frank.
:01:15
Intet problem.
:01:16
Undskyld?!
:01:19
Du skal ikke undskylde
til dine fjender!
:01:23
Men Frank er min ven.
:01:25
Fjender, venner, alle
De er alle sammen ens.
:01:28
Husk at, tillid betyder døden.
:01:31
Det kan du skrive på
din madkasse, Banks.
:01:37
Sir?
:01:38
Du tabte din bold.
:01:42
Husk, kid...
:01:44
Stol ikke på nogen.
:01:47
Det gælder også mig.
:02:07
Bombe demontering,
Uret starter... nu.
:02:17
Gør klar til satellit opsendelse.
:02:30
Hej, Cody.
:02:32
Kan jeg hjælpe med noget?
:02:34
Dæk historie?
Efterretnings mission?
:02:35
Juice ?
:02:36
Nej. Nej, Jeg klarer mig.
:02:39
OK, vi er lige her hvis
du behøver noget.
:02:41
Du kender os, U.S.A. først,
Cody Banks nummer to...
:02:44
så Mor og æbletærte
som nummer tre.
:02:47
Tak.
:02:48
Udfører satellit opsendelse.
:02:49
T-minus 10, 9...
:02:51
8, 7, 6...
:02:54
5, 4...
:02:56
Kode 40-2!
Afbryd! Afbryd!
:02:58
Advarsel alle i lejeren.
Kode 40-2.