:14:03
Du må lade mig
bringe ham tilbage.
:14:05
Jeg viste du ikke
ville svigte mig, Banks.
:14:07
Vær klar til afgang kl. 06.00.
:14:28
Hvad er der sket med dig?
:14:30
Jeg vil ikke tale om det.
:14:32
Hør efter.
:14:33
Din dæk historie
vil føre dig til....
:14:34
at deltage i en
sommer musik skole.
:14:36
Mere skole?
:14:37
Bare for en gang skyld...
:14:38
ville jeg godt have en opgave
der ikke medfører lektier.
:14:40
Vent. Sagde du musik?
:14:43
Så er det jo godt
at du kan spille klarinet.
:14:44
Joda. Vent lidt!
Jeg kan ikke spille klarinet.
:14:48
Dine papirer siger at du har
spillet i et skole orkester i 3 år.
:14:50
Jeg lod som om jeg spillede
for at møde piger.
:14:53
Du meldte dig til et orkester
for at møde piger?
:14:56
Jaah.
:14:57
Nå, du lod som om i 3 år.
:14:58
Så kan du også klare
det i et par uger.
:15:00
Du er nu i et internationalt
ungdoms orkester.
:15:02
Et internationalt
ungdoms orkester?
:15:04
Hvor?
:15:06
London
:15:08
Destination London
:15:12
London
:15:15
Destination London
:15:19
Hemmelig agent
på en farlig opgave
:15:22
Der er piger i byen
:15:23
Og ham vil ikke gå glip af dem
:15:25
London, London
:15:27
Hunden er ude og løbe
:15:29
Med en dæk historie
:15:30
Vil han løse opgaven
:15:33
London
:15:35
Hvad helvede
er det du laver?
:15:36
Hejsa, manner.
:15:37
Det kaldes dobbelt bluff.
:15:38
Der er ingen i hele
verden der vil tro...
:15:40
at en knægt som dig
arbejder for CIA.
:15:43
Du er kun 14!
:15:44
Jeg er 16!
:15:45
Jaså, så opfør dig som en 14årig
og slap så lidt af, manner?
:15:48
Hvem er du?
:15:49
Derek Bowman.
Jeg er din vejleder.
:15:51
OK. Dobbelt cheeseburger,
uden salat...
:15:54
kun lidt sennep,
ingen mayo, ayo, ayo.
:15:57
Tar' du pis på mig?
:15:59
Kom nu, sig nu bare koden.