:24:05
Vores Amerikanske lærling
er endelig ankommet.
:24:07
Cody Banks, Antager jeg.
Velkommen til England.
:24:10
Trival?
Skynd dig lidt, Trival.
:24:12
Vi har fået selskab.
:24:13
Jeg ville have hentet dig
i lufthavnen selv......
:24:15
men jeg glemte det.
:24:16
Jeg tog lidt kraftig
medicin for en time siden...
:24:18
så jeg er fuldstændig skæv.
:24:20
Må jeg tage dine
tasker, unge mand?
:24:23
Ja, tak.
:24:25
Mange tak, sir.
:24:31
Nej, Trival.
Den anden vej.
:24:34
Selvfølgelig, Frue.
Hvor klodset af mig.
:24:37
Inde I huset. Inde.
:24:42
Jeg er sikker på at du
er helt vild for at møde...
:24:43
de andre studerende.
:24:45
Helt vild.
:24:46
Inde I huset. Inde.
:24:50
Skatter, mød vores
sidst ankomne.
:24:52
En fornøjelse at møde dem.
:24:53
Min mand Duncan.
:24:55
Cody. Klarinet.
:24:57
Du ligner ikke en klarinet.
:25:01
Vi ses senere.
:25:02
Strålende.
:25:10
All right, alle sammen.
:25:11
Lad mig introducere jer
for jeres med virotios.
:25:13
Hele vejen fra de forenede
Stater af Amerika...
:25:15
Cody Banks.
:25:19
Jeg er sikker på I har
meget at sludre om...
:25:20
så nu kan du selv
trisse rundt.
:25:23
Vær ikke genert.
:25:25
Emily Sommers, fløjte.
:25:27
Hvad spiller du?
:25:28
Basketball.
En smule baseball.
:25:32
JA, men hvilket musik
instrument spiller du?
:25:35
Klarinet.
:25:39
Du er klarinet!
Jeg er basun!
:25:41
Vi er træblæsere, venner.
:25:43
Klarinet? Fedt.
:25:45
Der er mange penge i klarinet.
:25:47
Johan Berkhamp,
kontra bas. Fred.
:25:52
Tag jer ikke af mig.
:25:55
Fortsæt endelig
med jeres prøve.
:25:57
Bare lad som om
jeg ikke er her.
:25:58
Vil du have en Mentos?