:24:00
Klarinet.
:24:02
Ik heb al een klarinet.
:24:04
Dan is dit jouw nieuwe
klarinet, toch?
:24:11
Kumar zal je naar
Kenworth brengen, oké?
:24:14
Dus ik denk dat
dit een vaarwel is.
:24:17
Nog een beetje warm.
Maak je geen zorgen, het is goed.
:24:21
Zo snel raak je niet van me af.
:24:24
Ik blijf in de buurt.
:24:28
Agent Banks?
:24:30
Vergeet je yo-yo niet.
:24:39
Waarom krijg ik een beugel
en een klarinet...
:24:41
en James Bond krijgt
een Aston Martin?
:24:43
Alles op z'n tijd, Dubbel-Nul Junior.
:24:53
Ga maar verder, kleine duiven.
:24:56
Hé, Cody vergeet je klarinet niet.
:24:59
Veel geluk, maat.
:25:00
Bedankt.
:25:07
Onze Amerikaanse protégé
is eindelijk gearriveerd.
:25:09
Cody Banks, veronderstel ik.
Welkom in Engeland.
:25:12
Trival?
Haast je, Trival.
:25:14
We hebben gezelschap.
:25:15
Ik wou je ophalen
van 't vliegveld...
:25:17
maar ik vergat het.
:25:18
Ik nam een koud medicijn
een uur geleden...
:25:20
en ik ben volledig verzuurd.
:25:22
Zal ik uw bagage
meenemen, jongeman?
:25:26
Tuurlijk.
:25:28
Dank u, meneer.
:25:34
Nee, Trival. Hier heen.
:25:37
Natuurlijk, mevrouw.
Wat dom van me.
:25:40
Binnen in het huis. Binnen.
:25:45
Ik weet zeker dat je
de andere studenten...
:25:47
heel graag wilt ontmoeten.
:25:48
Heel graag.
:25:49
Binnen in het huis. Binnen
:25:54
Schat, ontmoet onze nieuweling.
:25:55
Gecharmeerd, ik weet 't zeker.
:25:57
Dit is mijn echtgenoot Duncan.
:25:59
Cody. Klarinet.