:43:01
Ga je liggen?
Dat kan ik ook.
:43:03
Kom, speel met me.
Kom op.
:43:04
Vertel het me.
Plas niet op me.
:43:07
Wat doe je?
:43:09
Niets. Gewoon even aan
't spelen met de hond.
:43:12
Ik hou van dieren.
Ik ben met ze opgegroeid.
:43:14
Fascinerend.
:43:15
Laat mijn hond met rust,
en ga terug aan het werk.
:43:20
En haal je elleboog
van mijn Bentley.
:43:21
Natuurlijk. Ja, meneer.
:43:25
Wat zei je?
:43:26
Ik zei dat ik astma heb.
:43:30
Er zijn een boel pollen
in deze Londense lucht.
:43:39
Kom hier.
:43:45
Ben jij niet één van de buitenlandse
Johnnies van Lady Kenworth?
:43:48
Ja, meneer.
Johnny Foreigner.
:43:53
Luister nu, Yankee Doodle Dandy.
:43:56
Muzikaal genie of niet...
:43:58
we tolereren geen luiheid
in deze academie.
:44:00
Begrepen?
:44:03
Ja, meneer. Begrepen.
:44:05
En antwoord niet terug, jongen.
:44:06
Maar je vroeg me net...
:44:07
Lestijd.
:44:09
Zoals jullie dat in Amerika zeggen.
:44:10
Hup, opschieten nu,
en ga naar je les...
:44:13
voordat ik je schors.
:44:14
Zomer studenten.
:44:16
Ik schors ze allen.
:44:29
St. Paul's Cathedral, Kumar.
:44:50
Oké, Cody, hoor je mij.
één, twee, één, twee. Test.
:44:54
Ik hoor je.
:44:55
Schitterend.