:56:01
Bravo.
:56:06
Kerel... Dat was
helemaal niet slecht.
:56:10
Het was eerder goed.
:56:12
Wel, het is als een fiets.
:56:13
Je verleert het nooit.
:56:26
Ja, bedankt.
:56:27
Je hebt je mening
duidelijk gemaakt.
:56:29
Als we nu kunnen verdergaan?
:56:39
Sorry. Ik heb geen dienst.
:56:41
Wat bedoel je, geen dienst?
:56:42
Hé, opa, jij hebt de
taal uitgevonden.
:56:44
Je zou denken dat je
't zou begrijpen.
:56:47
Verdomde taxi's.
:56:56
Ga maar verder zonder mij.
:56:57
Ik neem later een taxi naar huis.
:56:59
Waar ga je naartoe?
:57:01
Ik herinnerde me zojuist dat ik op
de thee moet bij mijn grootmoeder.
:57:04
Je grootmoeder?
:57:05
Ja. Mijn overgrootmoeder.
:57:07
Overgrootmoe Smith.
:57:09
Zoals de appel.
:57:11
Ja. En ik ben haar oogappel.
:57:12
Je zult niet de lieveling
van Lady Kenworth zijn...
:57:15
als je niet terug bij het huis
bent voor het eten.
:57:17
Oké. Tot later.
:57:20
We hebben gezelschap.
:57:27
Ik zie hem.
:57:29
Loop een blokje om.
Hij zal je volgen.
:57:31
We komen van achter en
grijpen hem vast, oké?
:57:34
Goed.
:57:35
Ga ervoor, Kumar.
:57:56
Hé, vanwaar die haast?