1:03:00
Ja, vast.
1:03:00
Ben je nu ook
paranormaal begaafd?
1:03:03
Ja, inderdaad. Ik ben
paranormaal begaafd.
1:03:06
Die telefoon zal
zo meteen overgaan...
1:03:07
en als je opneemt, zal iemand
tegen jou gaan schreeuwen...
1:03:09
en dan zal je je excuses aanbieden
en mij laten gaan.
1:03:12
Goed. Ik voel me ook een beetje
paranormaal begaafd vandaag...
1:03:15
en ik denk dat de telefoon...
1:03:18
niet zal rinkelen.
1:03:21
Ik zeg je...
1:03:26
Ik denk dat dat voor jou is.
1:03:37
Halvemaan. Ja.
1:03:38
Ik verhoor hem nu.
1:03:42
Maar het gaat erg goed.
1:03:46
Hij begeeft 't bijna.
1:03:49
Dat weet ik zeker.
1:03:51
Meteen, natuurlijk.
1:03:57
Hoe deed je dat?
1:03:58
Ben je niet iets vergeten?
1:04:03
Ik...
1:04:06
bied m'n excuses aan.
1:04:12
Mr. Banks voor jou, Juffrouw.
1:04:16
Dankje, Crescent.
1:04:17
Je hebt vast zeer
belangrijke vrienden.
1:04:23
Ik... Ik denk dat ik
je moet bedanken.
1:04:26
Dat moet je waarschijnlijk doen.
1:04:28
Emily?
1:04:29
Jullie Amerikanen.
1:04:31
Jullie denken altijd de wereld
een stap voor te zijn.
1:04:34
Ik zit al maanden aan deze
zaak te werken.
1:04:37
Jullie maken er een
knoeiboel van, en...
1:04:38
verpesten bijna de hele boel...
1:04:39
in een paar dagen.
1:04:43
'Geheime Missie Officier?'
1:04:44
Hou je van Chinees eten?
1:04:46
Natuurlijk.
1:04:56
Een riksja in Londen.
1:04:58
Veilig en voordelig.