1:24:01
Ik denk dat je niet terug bent.
1:24:15
Wat is 't wachtwoord?
1:24:16
Brein beheersing.
1:24:17
Ja, dat weet ik,
hartelijk bedankt.
1:24:19
Vertel me het wachtwoord, nu.
1:24:21
Kijken of je kunt vliegen.
1:24:25
Nee, Derek. Trek me terug.
1:24:28
Ik vraag 't nog één keer.
1:24:30
Brein beheersing.
1:24:34
Brein beheersing.
1:24:36
Vernietig Banks.
1:24:41
Alsjeblieft, alsjeblieft.
1:24:42
Ik ben 't, Cody.
1:24:45
Hé, kleine jongen.
1:24:46
Majesteit,
doe je kleren weer aan.
1:24:53
Nu staan we gelijk.
1:24:55
Laten we de President zoeken.
1:24:56
Waarom deed je dat?
1:24:58
Brein beheersing.
1:25:01
Dat is jouw geheime wachtwoord.
1:25:03
Ik had iets nodig
dat ik kon onthouden.
1:25:07
Zielige kleine vent.
1:25:08
Zielig?
1:25:10
Meneer, word wakker.
1:25:13
Wat? Wat is er?
1:25:14
Emily Sommers, Speciaal
Agent, Scotland Yard.
1:25:16
Meneer, we hebben ze gestopt met
het beheersen van uw brein.
1:25:19
Mooi. Uitstekend.
1:25:20
Goed werk, Agent Sommers.
1:25:24
Banks. Bowman.
1:25:25
Ik heb overal naar jullie gezocht.
1:25:32
We zochten jou ook, meneer.
1:25:34
Wat is er daar gebeurd?
1:25:36
Ze hebben de President.
1:25:37
Waar zijn mijn prototypes?
1:25:39
Hier niet.
1:25:40
Waar zijn ze?
1:25:42
Ik vertel het pas als je me laat gaan.
1:25:44
Waar zijn mijn...
1:25:49
prototypes?
1:25:51
Idioot.
1:25:52
Het ligt daar waar iedereen
zijn back-up cd's verstopt.
1:25:55
Waar ga je heen?
1:25:56
Ik ga weg.
1:25:57
Zonder mij?
1:25:58
Ja, zonder jou.