1:29:00
Al zo vroeg weg, meneer?
1:29:02
Aan de kant, idioot.
1:29:03
Oké, meneer.
1:29:36
Waar zijn je vrienden nu, Cody?
1:29:40
Een goede student als jou,
1:29:40
moet enkel zijn eigen
aantekeningen...
1:29:41
als waarheid aannemen.
1:29:42
Jij vertrouwde,
wat een grote vergissing is.
1:29:44
Je vrienden zijn
nergens te bespeuren,
1:29:47
als je gaat sterven.
1:30:12
Schrijf dat maar op
je broodtrommel.
1:30:21
Bedankt. Heel hartelijk bedankt.
1:30:28
En ze zeiden dat ik te oud was om
een trainer te zijn.
1:30:31
Ik ben zo fit als een fluit,
weet je dat niet?
1:30:34
Bedankt, Agent Jenkins.
1:30:37
Je hebt überhaupt geen
sleutel van de Piggy Bank...
1:30:39
of wel, Mr. Kenworth?
1:30:40
Rot op.
1:30:42
Is dat mijn man
die ze daar meenemen?
1:30:44
Ja, ik denk het wel, mevrouw.
1:30:46
Dat is fantastisch.
1:30:49
Wederom,
geweldig werk, Banks.
1:30:51
Ik had het niet gekund,
zonder mijn partners, meneer.
1:30:53
Zij waren cruciaal
voor de missie.
1:30:55
Allemaal bedankt.
1:30:58
Wel,
1:30:59
tot ziens, Agent Banks.