:13:02
Jeg vil se,
hvor vidt dette komplot rækker.
:13:06
Et komplot mod dig?
Hvad med Parmenion?
:13:09
Du lod mig udføre din udåd.
Har du ingen skam i livet?
:13:13
Tyran! Tronraner!
:13:16
Du og din barbarmor lever i skam!
:13:43
Kleitos!
:13:54
Lad mig komme ind
Jeg er hans dronning!
:14:01
- Jeg vil tale med ham
- Han vil ikke tale med nogen.
:14:07
- Han har brug for mig.
- Nej, han har ej.
:14:11
Men dig har han måske brug for?
:14:14
Du begår en stor dumhed, Hefaistion.
:14:22
Hæren har brug for din opmuntring,
Alexander
:14:29
Som en gammel elsker tilgiver de,
men de glemmer aldrig
:14:36
Du ved bedre end nogen anden,
at store gerninger udføres af dem, -
:14:40
- der tager uden at fortryde
Du er jo Alexander!
:14:45
Medlidenhed bliver din undergang.
:14:48
Er jeg blevet så arrogant,
at det har gjort mig blind?
:14:53
Til tider kan det at forvente
det bedste af alle være arrogance.