1:23:04
Μα τον Δία και όλους τους θεούς,
τι σε κάνει καλύτερο απ'αυτούς, Κάσσανδρε;
1:23:10
Καλύτερο από αυτό που είσαι πραγματικά;
Από μέσα, όλοι είμαστε όμοιοι.
1:23:19
Αυτό που με ενοχλεί περισσότερο,
δεν είναι ότι δεν σέβεστε την κρίση μου,
1:23:26
αλλά που υποτιμάτε έναν κόσμο
πολύ αρχαιότερο από το δικό μας.
1:23:44
Έτσι, 10 χρόνια μετά που η μάνα του
επέμενε να παντρευτεί μια μακεδονίτισσα,
1:23:49
"Μέσα απ'αυτήν την ένωση
μεταξύ Ελλήνων και βαρβάρων"
1:23:53
ο πιο ισχυρός άνδρας του κόσμου,
πήρε ένα κορίτσι χωρίς καμιά πολιτική σημασία.
1:23:59
Γιατί;
1:24:06
Κάποιοι είπαν ότι το έκανε
για να συμμαχήσει με τις φυλές.
1:24:12
Άλλοι, επειδή επιθυμούσε
τον διάδοχο του.
1:24:17
Και άλλοι είπαν ότι Αλέξανδρος
ερωτεύτηκε πραγματικά.
1:24:22
Για το ποια πραγματικά ήταν
η Ρωξάνη...
1:24:25
...αμφιβάλω αν κανείς μας
είδε πίσω από τα μαύρα της μάτια.
1:24:32
Αλέξανδρε,
1:24:36
...ειδικά για σένα.
1:24:42
Σε αυτήν την λαμπρή περίσταση,
1:24:45
πίνω στην υγεία αυτού του στρατού
που πρόσφερε τόσα πολλά.
1:24:49
και στην τιμή αυτών που με ακολούθησαν
7 ολόκληρα χρόνια.
1:24:53
Δηλώνω ότι όλα τα χρέη σας, θα πληρωθούν
απ'το βασιλικό θυσαυροφυλάκιο.