2:25:10
Su vida debería
haber acabado en India,
2:25:14
pero ahí entraríamos
en el mito.
2:25:18
En la vida real, Heracles murió
por una camisa envenenada
2:25:21
que le entregó por error
su celosa esposa.
2:25:27
Tras mostrar su devoción
a los dioses
2:25:30
al final de su gran viaje,
Alejandro
2:25:32
se despidió de Oriente y encaminó
su ejército hacia el oeste,
2:25:36
cruzando el gran desierto
de Gedrosia,
2:25:38
buscando la ruta más corta
de regreso a Babilonia.
2:25:42
Hasta hoy, no se han podido
contar los muertos.
2:25:49
Fue el mayor error de su vida.
2:25:53
Y cuando finalmente volvió
a entrar en Babilonia,
2:25:55
después de 6 años
en el lejano Oriente,
2:25:57
Alejandro una vez más acaparó
la imaginación del mundo
2:26:01
desposándose
con otras dos mujeres.
2:26:24
Si anoche mismo estaba...
2:26:25
Ha sido el agua, Majestad.
2:26:27
La mezcló con el vino.
2:26:30
¿Cómo es posible?
¿Tifus? ¿De India?
2:26:33
Yo no me preocuparía,
Majestad.
2:26:35
Sólo necesita unas cuantas
noches de descanso.
2:26:38
Pero nada de vino
ni de pollo frío...
2:26:42
¡Sal, doctor!
2:26:52
Me encuentro mejor.
2:26:54
Pronto podré levantarme.
2:26:59
Partimos hacia Arabia en primavera
y no podría irme sin ti.