:09:02
e hicimos que Alejandro y su gente
tuvieran acento irlandés.
:09:07
Acentos célticos...
:09:09
Aparentemente la mayoría
de los macedonios eran celtas.
:09:12
Poner acentos ingleses,
como en todas las películas épicas,
:09:16
no me atraía demasiado,
era muy previsible.
:09:19
Me arriesgué y cambié los acentos,
:09:22
como en la vida real,
es una película multicultural.
:09:26
Sólo las mujeres
conocen a Dionisio.
:09:36
Adoraba a Dionisio
y seguía el culto de la serpiente,
:09:39
tenía muchas serpientes
como mascotas.
:09:44
La hostilidad entre Filipo
y Olimpia era tal,
:09:49
que dicen que ponía serpientes
en la cama
:09:51
para mantenerle alejado.
:09:55
Es un comienzo operístico,
muy de Sergio Leone.
:09:58
Son como animales diciendo:
:10:00
"Llevo la sangre de Hércules
en mis venas".
:10:03
Y ella grita:
"Yo soy descendiente de Aquiles".
:10:06
Esto no es ninguna tontería,
la gente lo creía.
:10:09
Para ella Aquiles existía,
aparecía en las pinturas
:10:12
como Joe DiMaggio
o Mickey Mantle
:10:14
o Babe Ruth, nuestros
míticos héroes del béisbol.
:10:27
Filipo también pertenecía
a la realeza, era muy fuerte
:10:30
y creo que se amaban porque sólo el amor
puede suscitar ese odio.
:10:36
Es una de sus mujeres,
en total tuvo diez,
:10:38
pero ella fue la más importante
y la que tenía más nobleza.
:10:42
Le dio a Alejandro
y a su hermana,
:10:45
que no incluimos porque
históricamente no fue importante.
:10:49
Esta escena es inventada
:10:52
y nos lleva al corazón de muchos
temas de la película,
:10:55
que ya iremos explicando.
:10:57
Las serpientes aparecerán
varias veces,