1:42:03
Alejandro no quería volver
a Macedonia
1:42:06
ni a Atenas, quizás a Babilonia.
1:42:08
Me parece que si hubiera habido
sólo un mundo
1:42:10
hubiera tenido seis o siete capitales,
1:42:14
Atenas, Alejandría,
que la estaban construyendo en Egipto,
1:42:19
otra más al oeste...
1:42:20
Era un experimento global
con seis o siete capitales.
1:42:25
Es una visión única del mundo.
1:42:27
No es el típico
imperialista occidental
1:42:31
que saquea el Este
1:42:33
y regresa al Oeste
como los héroes griegos.
1:42:36
Él se queda
y la gente no lo aprecia.
1:42:41
Su intención no es aprovecharse,
es un explorador.
1:42:45
Se llevó a Roxana con él
para tener un hijo.
1:43:02
Y luego, hubo la lluvia.
1:43:06
A los macedonios les cayeron rayos,
1:43:08
y de los grandes,
parece ser que murieron muchos.
1:43:11
Como los griegos no estaban
familiarizados con los monzones,
1:43:16
la gente decía
que en la India no llovía.
1:43:19
Las lluvias de finales de mayo
1:43:23
fueron una sorpresa,
y arrasaron todo.
1:43:27
Ahora comentan lo horribles
que son las serpientes.
1:43:30
La gente moría de picaduras
de serpientes bajo las camas,
1:43:34
en las cacerolas,
una tortura inimaginable.
1:43:41
¡Trae a los curanderos
de serpientes!
1:43:46
Necesitaban la ayuda
de los curanderos indios.
1:43:50
Alejandro quería que se ocuparan
de las mordeduras de sus amigos.
1:43:54
Para esta escena Oliver
se basó en Plutarco.