1:00:00
Se on totuus hänen elämästään.
Uneksijat uuvuttavat meidät
1:00:06
Heidän on kuoltavat ennen kuin
tappavat meidät unelmillaan
1:00:11
Heitä se kaikki pois, Kadmos.
Se on vanhan hupsun roskapuhetta
1:00:18
Sinä kirjoitat: "Hän kuoli
kuumeeseen ja heikkouteen"
1:00:26
Hän olisi voinut jäädä Makedoniaan,
mennä naimisiin, kasvattaa perheen
1:00:31
Hän olisi kuollut juhlittuna miehenä
1:00:36
Mutta Aleksanteri ei ollut sellainen
1:00:39
Koko elämänsä hän taisteli
vapautuakseen pelosta
1:00:45
Ja siten, ainoastaan siten
hänestä tuli vapaa
1:00:52
Vapain tuntemani mies
1:00:58
Hänen tragediansa oli
kasvava yksinäisyys -
1:01:02
ja kärsimättömyys ymmärtämättömiin
1:01:06
Jos hänen toiveensa tehdä sovinto
kreikkalaisten ja barbaarien kesken -
1:01:12
päättyi epäonnistumiseen...
1:01:16
niin millaiseen epäonnistumiseen!
1:01:20
Hän epäonnistumisensa kohosivat
yli muiden miesten onnistumisten
1:01:30
Olen elänyt...
olen elänyt pitkän elämän -
1:01:34
mutta kunnia ja ne miehet muistetaan
jotka seuraavat suuria unelmiaan
1:01:42
Suurin heistä on se,
jota nyt sanotaan -
1:01:48
"Aleksanteri Suureksi"
1:01:53
Kaikkein suurin Aleksanteri