:53:02
Jokainen 7 vuotta palvellut
saa täyden ylläpidon valtiolta
:53:08
Kunnioitusta, rikkautta, rakkautta
:53:12
Perheenne kohtelee teitä sankareina
lopun ikäänne -
:53:17
ja saatte nauttia
rauhallisesta kuolosta
:53:22
Mutta sinä uneksit, Krateros!
:53:26
Yksinkertainen elämäsi loppui
saatuasi lapsia persialaisnaisille ja-
:53:30
kartutettuasi omaisuuttasi jalokivillä
:53:34
Sillä olet rakastunut kaikkeen siihen
mikä tuhoaa miehen!
:53:42
Ettekö käsitä?
:53:45
Te, kuten minäkin, tiedätte että -
:53:48
kun vuosien saatossa
muistot hiipuvat -
:53:53
ja suuret voittonne haalistuvat -
:53:56
tullaan aina muistamaan
että jätitte kuninkaanne Aasiaan!
:54:02
Sillä minä jatkan,
aasialaisteni kanssa!
:54:08
Susien suuhun kanssasi!
- Sinä hylkäät meidät! Häpeä!
:54:16
Haluamme nähdä
perheemme ennen kuolemaa!
:54:22
Minulla on lapsia joita en ole nähnyt!
:54:30
En ole ottanut mitään itselleni.
Pyysin vain yhtä kuukautta lisää!
:54:40
Häpeä!
- Hän on kuninkaasi!
:54:44
Mitä isäsi sanoisi? - Toin teidät
kauemmas kuin isäni uneksi
:54:48
Liian kauas! - Menkää kotiin!
Käännyn barbaarien puoleen
:54:54
Menen itään!
:54:55
Hän haluaa vaientaa meidät.
Kuka sanoi sen? - Emme selviä kotiin