:37:00
proteuæi se na levo,
napraviæe se otvor
:37:03
Tada ide laka konjica.
:37:05
Na odlièni Klajtus
:37:07
Ptojomej i Fajstijan æe napasti
kroz taj otvor.
:37:13
i zadati smrtni udarac vodji.
:37:16
Aleksandre,èak i bez Boje pomoæi
:37:20
moramo ih unititi sutra,
ili moemo odmah otiæi kuæi podvijenog repa.
:37:27
Govori o domu...
:37:30
...i povlaèenju...
:37:32
ali da li razume Parmelione
:37:36
Babilon je moj novi dom.
:37:40
Aleksandre
:37:42
ako se moramo boriti...
:37:44
moramo napasti prikriveno. Dobro
iskoristiti na broj
:37:47
trebamo napasti noæas,
kad se najmanje nadaju.
:37:52
Nisam preao Aziju da bih
ukrao ovu pobedu Kasander
:37:56
Ne. Suvie si èastan za to
:37:59
Pod uticajem prièa
o Troji pred spavanje
:38:04
Ali tvoj otac,nije bio
Ijubitelj èasti.
:38:09
Zemlja na zapadu Aleksandre
:38:11
i ruka njegove æerke
:38:13
Odkad su Grku date tolike poèasti?
:38:15
To nisu poèasti... veæ mito.
:38:19
koje su Grci prihvatali predugo.
:38:23
Zar zaboravlja da èovek koji mi je
ubio oca stoji na drugoj strani doline?
:38:27
Aleksandre,nismo jo sigurni da
on stoji iza svega toga...
:38:32
To nije vano!
:38:33
...znate da to nije istina
:38:36
Uèeni ste na nikad ne dozvolite
da vam razum pomuti strast.
:38:40
Èuo sam vas. Pregrupiimo se.
:38:43
Saèekajmo dok ne sakupimo veæu vojsku.
:38:46
Ja bih... da sam Parmelion.
:38:51
Ali ja sam Aleksandar.
:38:53
I kao to nemamo dva sunca,
ne moemo imati dva kralja Azije.
:38:58
To su moji uslovi.
:38:59
I ako Torijus nije kukavica
koja se krije iza svojih Ijudi