:42:01
Zna ti bolje Makedis.
ta æe tvoj sin reæi?
:42:05
Hajde èoveèe,zategni to jaèe.
:42:11
Biæu sa vama moj kralju.
:42:14
Ujela ga je zmija.
:42:21
Antagonas,reci mi koja je to zmija.
:42:24
Evander,dodji ovamo.
- ta se desilo?
:42:28
Tulemek je. - O ne. Zevse, ne.
:42:31
Dri se. Mora se drati.
Budi hrabar.
:42:36
O Zevse.
:42:39
Naa potraga za zlatom i slavom
isèezavala je,kako smo shvatali...
:42:43
...da toga nema.
:42:46
Iznervirani neuspehom,masakrirali
smo sve indijce koji su se opirali
:42:51
I poto je ovdanja voda bila zagadjena,
pili smo najjaèe vino.
:43:45
Dok smo ili na jugoistok
:43:47
Aleksandar se èesto vraæao na mesta
koja smo osvojili
:43:50
i njihovim poraenim kraljevima,
:43:52
da bi od njih stvorio saveznike.
:43:55
Ali to se nije svidjalo vojsci,
i poèeli su da se pitaju
:43:59
da li je Aleksandar na nekom ludom zadatku
zbog koga imitira slavu Herkula.