Alexander

1:00:02

Ko sada preuvelièava?

1:00:05

Èak i ako je to bila želja tvog srca...
- To je laž!

1:00:09

On je bio moj otac. Voleo sam ga.
- On nije bio tvoj otac!

1:00:12

I sam znaš da ti nisi njegova krv.

1:00:15

Ti lažeš,i lažeš i lažeš...

1:00:17

.. i kad lažeš zbunjuješ me,
kao da si èarobnica,

1:00:21

Pogledaj se... pogledaj se.

1:00:25

Ti si sve,što on nije bio.

1:00:28

On je bio grub,ti si dobar.

1:00:31

On je bio general,a ti si kralj.

1:00:35

On nije mogao da vlada sobom... a ti...

1:00:39

...æeš vladati svetom.

1:00:41

Mora da si prokleta
kad govoriš ovako.

1:00:44

Prièaš sa takvim ponosom,
bež žaljenja za svojim mužem

1:00:48

Da ga žalim?

1:00:52

Šta ti znaš o Filipu?

1:00:56

Ne Aleksandre.
Zevs je tvoj otac.

1:01:01

Ponašaj se tako.

1:01:02

Dodje mi da te ubijem.

1:01:06

Ubila si me još u kolevci.

1:01:08

Rodila si me u znaku mržnje.
Mržnje prema onima koji su jaèi od tebe.

1:01:12

Mržnje koju imaš prema Ijudima.

1:01:14

Rodila sam te od srca Aleksandre.

1:01:16

I tako mi Zevsa i Dionisa,
izrastao si prelepo.

1:01:20

Prokleta da je tvoja
èabrobnjaèka duša.