:40:00
begrijp je wel, Parmenio...
:40:04
Babylon wordt mijn nieuwe 'huis'.
:40:09
Alexander,
als we toch vechten moeten...
:40:13
doe het dan krachtig...
:40:15
Gebruik je kracht goed,
:40:16
we vallen vannacht aan,
:40:17
als ze het niet verwachten.
:40:22
Ik kwam niet naar Azie,
:40:23
om de overwinning te stelen,
Cassander.
:40:25
Nee, daar ben je te eervol voor...
:40:29
zonder twijfel wil je zoals in Troje...
:40:31
de verhalen onder je kussen hebben.
:40:34
Maar je vader
hield niet van Homero.
:40:39
De westelijke landen zijn geofferd,
Alexander...
:40:41
de hand van zijn zoon in huwelijk...
:40:43
sinds wanneer kreeg
een griek zoveel eer?
:40:46
Dit is geen eer,
Parmenio, maar trots.
:40:50
Maar de grieken namen
het aan, voor lange tijd.
:40:54
Besef je wel dat de moordenaar
van mijn vader...
:40:56
in die vallei wacht?
:40:57
Alexander,
we zijn niet zeker
:41:00
dat de Perzen dit deden...
:41:02
Dat is niet belangrijk!
- Dat is niet waar...
:41:08
Je vader leerde je
om je niet over te geven...
:41:10
aan je passie.
:41:12
Ik raad je aan, hergroepeer!
:41:14
Trek naar de kust en
maak een groter leger.
:41:18
Dat deed ik,
als ik Parmenio was.
:41:23
Maar ik ben Alexander...
:41:25
als de aarde geen 2 zonen heeft,
Zal Perzie 2 koningen hebben?
:41:30
Dit zijn mijn voorwaarden.
:41:31
En Darius, is geen lafaard...
:41:34
die zich achter zijn mannen schuilt.
:41:37
Hij komt morgen naar me toe...
:41:41
en zal voor Griekenland knielen...
:41:46
zal Alexander genadig zijn.
:41:53
Daar gaat een waanzinnige.
:41:57
Hij verdiend geld, Parmenio.