:12:03
Já não te sou útil?
:12:05
Mas fui-o quando salvei
a tua jovem vida em Gaugamela?!
:12:08
Teremos agora de acasalar
com macacas pardas
:12:12
para agradar à Alteza?!
:12:13
Chamai a guarda
e prendei-o por traição!
:12:22
Quem o apoia?
:12:24
Quem o apoia?!
:12:26
Chamo Zeus Pai como testemunha,
chamo-te a julgamento perante ele!
:12:30
E logo veremos a dimensão
desta conspiração.
:12:32
Levai-o!
:12:34
Falas de conspirações contra ti?
E o pobre do Parménio?
:12:37
Fizeste-me matá-lo por ti;
não tens vergonha, hipócrita?
:12:40
Déspota, falso rei!
:12:43
Tu e a tua mãe bárbara
vivem na vergonha!
:13:09
Cleitos!
:13:19
- Deixa-me passar.
- Ninguém entra, Alteza.
:13:21
Sou a Rainha!
:13:26
Quero vê-lo,
há três dias que espero.
:13:28
Diz ninguém, nem sequer tu.
:13:32
- Ele precisa de mim!
- Não, não precisa.
:13:35
E de ti, precisa?
:13:39
Hefaisto, cometes um erro.
:13:47
O exército precisa da tua presença.
:13:54
Sim, mas como um amante
perdoará mas nunca esquecerá.