:13:03
Tu eºti Alexandru.
:13:06
Dar noi suntem niºte sãrmani oameni,
care nu vor sã aibã necazuri cu zeii
:13:10
Noi nu ne dorim altceva
decât sã ne vedem copiii,
:13:16
ºi nevestele ºi nepoþii
pentru ultima oarã
:13:21
înainte sã ne întâlnim camarazii
:13:24
în infernul negru al Hades-ului.
:13:31
Da,
ai dreptate, Craterus.
:13:35
Am fost neglijent.
:13:39
Trebuia sã vã trimit acasã mai repede,
ºi am s-o fac.
:13:43
ªi nu vã va pãrea rãu
:13:47
pentru cã voi dãrui fiecarui
oºtean care a slujit 7 ani,
:13:51
o pensie mare din comoara noastrã..
:13:55
Veþi fi respectaþi, iubiþi,
nevestele vã vor considera eroi,
:14:02
pentru tot restul vieþii.
:14:05
ªi vã veþi bucura
de o moarte împãcatã.
:14:12
Dar visele tale, Craterus,
ºi simplitatea ta,
:14:16
se vor sfârºi când le vei
povesti copiilor de Persia,
:14:20
ºi te vei sãtura de bani
ºi giuvaeruri
:14:26
Pentru cã voi iubiþi în viaþã
lucrul care distruge bãrbaþii..
:14:34
Nu vedeþi ?!
:14:38
ªi voi, la fel ca mine,
ºtiþi..
:14:46
cã pe mãsurã ce trec anii,
ºi amintirile pãlesc,
:14:47
ºi când toate marile voastre
victorii se vor stinge,
:14:51
de voi se va vorbi mereu !
:14:54
V-aþi abandonat regele în Asia !
:14:58
Cãci eu voi continua,
cu asiaticii mei !