:38:00
apoi vom porni spre Cartagina,
ºi spre marea insulã a Siciliei,
:38:04
ne vor plãti tributuri imense.
:38:06
Dupã asta, triburile romane,
buni luptãtori,
:38:09
dar o sã-i învingem..
:38:12
Apoi vom explora pãdurile Nordului,
:38:15
ºi vom trece prin Porþile lui Hercule
în Oceanul de Apus
:38:22
ªi apoi, într-o zi,
:38:24
nici mãcar în 10 ani de acum,
:38:27
Babylonul, cu portul sãu adânc,
:38:31
va fi Centrul Lumii..
:38:33
Alexandriile vor creºte,
:38:36
populaþiile se vor amesteca,
ºi vor cãlãtori libere,
:38:39
Asia ºi Europa vor fi înfrãþite,
:38:45
iar noi vom îmbãtrâni, Hephaistion..
:38:50
privind de la balconul nostru..
:38:54
la aceastã lume nouã
:39:20
Unde e doctorul ãla ?
:39:23
Nu-mi pot explica, mãrite rege
:39:26
Nu e posibil,
jur pe Apollo
:39:32
Executaþi-l !
:39:32
Aruncaþi-l la lei !
:39:36
Vino, vino
:39:39
Vã omor pe toþi !
:39:43
Plecaþi, plecaþi..