:39:01
Je pre mòa jasné, skrz tvoju prítomnos tu,
aký si príli ambiciózny.
:39:07
Nikto nebránil Filotasa.
:39:08
Neurobil som to!
:39:10
Ale na druhej strane,
nikto z nás ho nemal rád.
:39:13
A pochopite¾ne jeho moc
bola rozdelená medzi nás.
:39:26
Predtým, ne zahynul, sme ho muèili,
aby sme sa dozvedeli, èo vedel jeho otec Parmenion.
:39:32
Ale nikdy sme
sa niè nedozvedeli.
:39:34
Ale èo urobi s Parmenionom a jeho 20 tisícami
vojakmi obstarávajúcimi nae línie zásobami.
:39:39
To bola ove¾a delikátnejia vec.
e èi bol nevinný?
:39:42
Tak sa rozhodol jedna predtým, ne
sa vláda vymkne z jeho rúk.
:39:48
Sme rozdelení?
:39:49
¼udia pôjdu za krá¾om.
:39:51
Alexander tam nebude.
:39:54
Situácia si vyiadala,
aby Alexander nieèo robil.
:39:58
Uzavrel tábor behom hodiny
od prvého obalovania proti Filotasovi.
:40:04
Take sa pohni, Antigonis.
:40:06
A Klejtus. Choïte rýchlo.
:40:11
3 dní akej jazdy priviedli
Antigonisa a Klejtosa ku Parmenionovi.
:40:20
Jeho vojaci uznali vinu Parmeniona,
keï to poòali tak, e hlava rodiny ...
:40:27
... je zodpovedná za vystupovanie jej èlenov.