:28:00
Má pravdu.
:28:02
Prepáè mi.
:28:04
Matka prive¾mi miluje.
:28:13
koda, e u a neukladám na spánok.
:28:21
Chcela by som, ... chcela by som,
aby sme spolu trávili viac èasu.
:28:27
Ako kedysi, ...
:28:29
... keï si bol sladkým chlapcom.
:28:37
Nikdy tak nebolo matka.
:28:40
Od mala mi bolo vtepované,
aby som bol najlepí.
:28:46
Môj úbohý synèek.
:28:48
Ako Achilles.
:28:50
Prekliaty svojou ve¾kosou.
:28:58
Zober moju silu.
:29:05
Nikdy nemôe miea
svoje city s povinnosami.
:29:13
Krá¾ musí vykonáva
verejne gestá kvôli ¾udu.
:29:18
Viem, ale v lete zavài 19 rokov,
a dievèatá hovoria, e ich nemiluje, ...
:29:23
... e sa ti viac páèi Hefajstion.
:29:26
Rozumiem. Je to prirodzené
pre mladého mua, ...
:29:30
... ale ak sa vydá do Ázie bez zanechania
svojho dedièa, riskuje vetko.
:29:35
Hefajstion ma miluje ...
:29:38
... takého akým som ...
:29:41
... a nie èím budem.
:29:43
Miluje?
:29:46
Miluje?!
:29:49
V mene Dia, ...
:29:53
... pochop èo si myslí Filip.
:29:57
Kvôli svojmu vlastnému dobru.
:29:59
Tvoj ivot visí na vlásku.