:31:03
Poï Alexander, zapi ten smútok.
:31:07
Keby so smädom mohla odís aj stras.
:31:13
Je len jedná vec lepia
od víazstva v boji, synu.
:31:18
Je to chu novej dievèiny.
:31:21
Presvedèi sa, e je to ove¾a sladie.
:31:30
Alexander, naiel som ti dobrú dievèinu.
:31:31
- Ako sa volá láska?
- Antigona.
:31:37
Milujem a malý.
:31:41
A ja milujem teba, Klejtos.
:31:49
Mono by si sa chcel posadi.
:32:05
Prípitok!
:32:07
Prípitok.
:32:08
Pijem na naich gréckych priate¾ov.
:32:12
A na nae nové prímerie.
:32:15
Macedónia a Grécko.
:32:16
Rovnocenní a osvietení.
:32:21
A na Filipa!
:32:23
Náho krá¾a, bez ktorého by to prímerie nevzniklo.
:32:29
Nechaj trochu pre iných.
:32:33
A nakoniec pijem na sobá krá¾a
s mojou sesternicou - Euridikou, ...
:32:38
... macedónskou krá¾ovnou, na ktorú môeme by hrdí.
:32:46
Na Filipa a Euridiku ...
:32:48
... a na ich zákonného syna!
:32:53
Nie Alexander!
:32:55
A ja kto som, ty sukin syn!?