:39:01
Nie ak ich zadrí na ¾avej strane.
:39:04
Môj udatný Parmenion.
:39:05
So svojim synom Filotasom.
:39:07
Na hodinu, nanajvý dve, zajtra.
:39:12
A ty, neoblomný Antagonis. Stred zástupu.
:39:16
Peridiks.
:39:18
Leonidas.
:39:21
Nearchos.
:39:23
Helipartion.
:39:24
Ak ich v strede pritlaèíte
na hrotoch vaich kópií, ...
:39:29
... ich jazdectvo pôjde za mnou doprava.
:39:32
A keï odvány Kassander udrie,
roztiahne ich ¾avé krídlo a nastane prienik.
:39:38
Vtedy vpadnem ja s jazdectvom.
S Klejtosom, Ptolemeusom a Hefajstionom.
:39:45
Udrieme na tú trhlinu ...
:39:49
... a uskutoèníme smrte¾ný úder na hlavu Dáriusa ...
:39:52
... a so astím bohov a synchronizáciou,
ich musíme zajtra porazi.
:39:56
Úplne znièi ich armádu, lebo budeme bojova
s kmeòmi poèas dlhej cesty domov.
:40:01
Súhlasím.
:40:03
Hovorí o domove.
:40:06
A odsun.
:40:08
Asi nerozumie, Parmenion, ...
:40:12
... Babylon je mojím novým domovom.
:40:19
Alexander, ak musíme bojova,
urobme to v tichosti.
:40:23
Poui svoju armádu dobre. Musíme zaútoèi
dnes v noci, keï nás neoèakávajú.
:40:29
Nevkroèil som do Ázie,
aby som to víazstvo ukradol.
:40:33
Nie. Si na to príli hrdý.
:40:36
Si pod vplyvom legendy
o Tróji spod vankúa.
:40:42
Ale tvoj otec neprepadol Homérom.
:40:46
Západné územia sú nae.
Zober si ruku jeho dcéry.
:40:51
- Kedy mal Grék takú èes?
- To nie je èes.
:40:55
Parmienion, to je úplatok, ...
:40:57
... ktorý Gréci prijali, dos dávno.