2:11:00
Vetci ich máme.
2:11:01
Pretoe nikdy nikto
nezaiel tak ïaleko.
2:11:05
A teraz sme týdne od vonkajieho oceánu,
naej cesty domov.
2:11:10
Vybudujeme flotilu lodí
a poveslujeme Nílom do Egypta.
2:11:15
A z Alexandrie domov
budeme ma u len týdne.
2:11:18
Budeme spolu s naimi milovanými, ...
2:11:20
... aby sme porozde¾ovali nae
ve¾kolepé poklady a legendy o Ázii, ...
2:11:24
... a aby sme predåili
nau slávu na veèné veky.
2:11:31
Za Alexandrom!
2:11:38
Èo?
2:11:41
Ticho?
2:11:41
Sme s tebou Alexander.
2:11:44
Piokastas, hrdina, ...
2:11:47
... kde sú tie Amazonky z mýtov,
ktoré zabíjajú muov?
2:11:51
Kde sa podeli?
2:11:55
Nikdy a neopustíme Alexander.
2:11:58
Meleagr, vari kmene pred nami
sa môu rovna s tými, ktoré sme porazili?
2:12:10
Antigonis.
2:12:14
Lámete mi srdce.
Ste mumi.
2:12:17
Bojíte sa.
2:12:20
Krateros.
2:12:23
Krateros!
2:12:38
Môj krá¾.
2:12:41
Som ti verný, nebudem
tolerova vzbúr v mojom oddiely.
2:12:47
Stratil som mnoho ¾udí.
2:12:50
Mladí, ktorí nikdy neboli so enou.
2:12:54
Niektorí umreli kvôli chorobám.
2:12:57
Iní boli podrezaní v Scytii ...
2:12:59
... alebo tie na brehoch Oksusu.