2:15:00
A bude váený, bohatý, ...
2:15:03
... milovaný, budete povaovaní
vaimi enami a demi ako hrdinovia, ...
2:15:07
... po zbytok ivota.
2:15:09
A budete sa radova spokojnou smrou.
2:15:14
No fantazíroval si, Krateros, ...
2:15:17
... tvoja jednoduchos zanikla,
keï si si vzal perzskú enu.
2:15:22
A teil si sa vyrabovanými
korisami a klenotmi, ...
2:15:27
... pretoe si sa zamiloval do vetkých vecí,
ktoré nièia muov.
2:15:33
Azda vy nevidíte, ...
2:15:37
... a tak ako aj ja viete, e ...
2:15:40
... spolu s uplynutím rokov sa pamä oslabí,
a vae ve¾ké víazstva sa pominú, ...
2:15:48
... jediné èo si budete pamäta,
je to, e ste odili od svojho krá¾a v Ázii!
2:15:54
Pretoe ja pôjdem
ïalej s mojimi Aziatmi!
2:16:02
Ili sme za tebou
a ty nás zatracuje!
2:16:04
Hanba!
2:16:09
Èo budú z toho ma nae eny
a detí keï umrieme?!
2:16:23
Platím za vaich bastardov.
2:16:24
Netopím sa v prepychu,
chcem od vás ete jeden mesiac!
2:16:32
Hanba!
2:16:35
Èo by povedal tvoj otec?
2:16:37
Zobral som vás ïalej, ne môj otec
vôbec niekedy fantazíroval!
2:16:39
Teda choïte domov!
2:16:42
Berte si príklad
z barbarov a ich odvahy!
2:16:46
Idem na východ!
2:16:47
- Chce smr nás vetkých!
- Kto to povedal?
2:16:50
Nikdy sa ti nepodarí
vráti do Macedónie.
2:16:52
Ty zbabelec! Vyjdi dopredu!
2:16:54
Povedz to verejne!
2:16:56
Aby si nás mohol zabi?
2:16:57
Syn Zeusa?
2:16:58
Hanobí meno otca!