:23:03
Det är inte lätt
att slippa undan våra mödrar.
:23:08
Var på din vakt mot kvinnor.
De är mycket farligare än män.
:23:17
Trots att Herakles utförde
sina tolv storverk-
:23:22
- straffades han med galenskap.
Han dräpte sina tre barn.
:23:27
Stackars Herakles.
:23:30
Den store Herakles...
:23:33
All storhet föds ur lidande.
:23:36
Även dig ska gudarna döma hårt
en dag.
:23:42
- När jag är kung som du, far?
- Ha inte så bråttom dit.
:23:48
Min far kastade ut mig på slagfältet
innan jag kunde slåss.
:23:53
När jag dödat den första mannen,
sa han: "Nu vet du."
:23:58
Jag hatade honom då,
men nu förstår jag.
:24:02
En konung föds inte, han skapas...
:24:06
Med hjälp av vapen och lidande.
:24:10
En konung måste kunna förgå sig
mot dem han älskar.
:24:17
Det är ensamt. Fråga Herakles.
:24:21
Fråga vem som helst!
Ödet är grymt.
:24:25
Ingen kan vara alltför mäktig eller
vacker utan att drabbas av olycka.
:24:31
De skrattar när man når för högt-
:24:34
- och kan krossa allt man byggt upp.
:24:37
Den glans de skänkt tar de tillbaka.
:24:42
De förslavar oss.