:41:00
- Mäktige Krateros...
- Ers majestät!
:41:05
- Redo för morgondagen?
- Det är hög tid, tycker jag.
:41:08
- Mannarna är på spänn likt unghästar.
- Bra.
:41:12
Fruktan gör dem till bättre krigare.
Se till att hålla vakt.
:41:17
Frukta inte. När jag sover är ögonen
lika öppna som en barnstjärt.
:41:22
Så ingen stjäl hans krigsbyte.
:41:27
I morgon blir även
de sparsammaste av er kungar...
:41:29
- Gudarna står på er sida.
- Persiskt blod ska flyta över marken!
:41:35
Jag har alltid trott på dig,
Alexander.
:41:38
Men det här tycks oss övermäktigt.
:41:41
Tvivlade Patroklos på Akilles
när de stod utanför Troja?
:41:46
- Patroklos stupade först.
- Om du gör det...
:41:52
Stupar du, så struntar jag i om
om Makedonien mister sin konung...
:41:56
Jag lovar att hämnas dig.
Sedan slår jag dig följe in i döden.
:42:00
Jag gjorde likadant för dig.
:42:13
Kvällen före drabbningen
är ensamheten tyngst...
:42:21
Kanske då...
:42:25
...är det här vårt farväl...
:42:29
...min Alexander.
:42:31
Frukta inte, Hefaistion.
:42:35
Detta är bara början.