1:32:03
En flicka från bergen?
1:32:06
Du med din fostran?
1:32:08
Hon har redan skaffat sig fiender
med sin klumpighet.
1:32:16
Förväxla oss inte. Jag var aldrig
någon barbar, som Filip påstod.
1:32:22
Vi har Akilles kungliga blod
i våra ådror.
1:32:26
Zeus är din far.
1:32:30
Jag förstår
att hon skänker dig lycka-
1:32:34
- men hör på vad jag säger:
Du kan inte vänta längre!
1:32:38
Efter sju år undrar folket
vem konung Alexander är.
1:32:43
Jag har gett dig nog med bevis.
Antipater undergräver din makt.
1:32:48
Återvänd till Babylon
och stärk rikets mitt-
1:32:52
- eller kom hem till Makedonien-
1:32:55
- men dröm inte
om fler erövringar i österled.
1:32:59
Både ditt och mitt liv står på spel.
1:33:04
Kom ihåg...
1:33:05
...jag tänker bara på dig.
1:33:09
Även du måste möta ditt ärofulla öde.
1:33:13
Tänk goda tankar om din mor.
Sörj för mig.
1:33:17
Skydda mig från dina fiender
medan du är borta...
1:33:22
Och kom alltid ihåg-
1:33:25
- att jag älskar dig
mer än någon annan.
1:33:34
Om du ändå inte vore en blek skugga
av min mors själ.