:01:06
Minns du
vad Aristoteles sa om bergen?
:01:10
Ja.
:01:12
När vi kom upp hit
skulle vi se Makedonien i väst-
:01:17
- och den yttre oceanen i öster.
:01:24
Men världen är nog mycket större
än någon anade.
:01:29
En titanernas värld.
:01:31
Spejarna har följt varje stig.
:01:35
Det går inte att komma igenom-
:01:38
- förutom i söder, in i Indien.
:01:42
Vore vi gudar skulle vi
bryta igenom bergväggen.
:01:46
Det ska vi.
Om några år återvänder vi.
:01:50
Men först måste mannarna
få komma hem.
:01:55
Har du funnit ditt hem, Ptolemaios?
:02:04
Ja, jag tror
att det får bli Alexandria.
:02:09
Det är åtminstone varmt.
:02:12
Thais älskade staden!
:02:18
Kvinnor får män att återvända hem.
Så känner inte jag.
:02:23
Du har Babylon. Din mor väntar på
att du bjuder henne dit.
:02:28
Ja, jag har Babylon.
Men för varje land jag ser-
:02:35
- blir jag en illusion fattigare.
:02:39
Döden blir nog den sista...
:02:44
Ändå strävar jag allt mer
för att nå detta...
:02:50
...hem.
:02:56
Vart har vår örn tagit vägen?