:32:00
Annen aileden deðil. O aileden,
senin gibi.
:32:05
Akrabalarýný dikkatli seç!
Utandýrýyorsun!
:32:11
-Beni küçük düþürdün! -Seni aþaðýladým
ben annemin meþru oðluyum.
Nasýl olur kraliçeni sorgularsýn!
:32:19
Benim utanacak bir þeyim yok!
:32:23
O kadýnla evlenip istediðim kadar oðul
yaparým, annen ve sen bu konuda
hiçbir þey yapamazsýnýz.
:32:30
Sarhoþ olsan bile düþünmen gerekir.
Annem hakkýnda nasýl böyle konuþursun!
:32:34
Çünkü onun kalbini biliyorum ve senin
gözlerinde onu görüyorum.
:32:43
Herkes onun ölmemi istediðini biliyor.
:32:51
-Sarhoþsun, çocuða rahat býrak. Sabah
konuþursun. -Hayýr!
:32:56
Sana ondan özür dilemeni emrediyorum.
:33:10
-Özür dile!
-Yapmayacaðým!
:33:17
Ýyi geceler yaþlý adam. Annem
evlendiðinde seni düðününe
davet ederim.
:33:25
Seni p.ç!
:33:33
Bana itaat edeceksin! Buraya gel!
:33:53
Ýþte sizin kralýnýz!
Adým bile atamýyor!