:11:01
a dlouhý pøíjemný spánek.
:11:16
Tohle ale není ádný hotel, Alfie.
:11:20
Co jsi øíkala?
:11:22
Kde jsi dneska doopravdy byl?
:11:25
Otevøi si restauraci, je to výborný.
:11:28
Díky, Alfie, je to jen chilli.
:11:31
Ty hele.
:11:34
Oèní kontakt by neukodil.
:11:38
Je mezi námi nìco,
:11:40
nebo jsem pro tebe jen sex?
:11:46
Hej.
:11:50
Hej.
:11:54
Doopravdy øíká nìco jinýho.
:11:56
Chce, aby se vázal.
Pøeklad: Abych se ochoèil.
:12:01
ivot prostì není o tom,
aby èlovìk na nìkom závisel.
:12:09
Zmìòte svoji podstatu
a jste mrtvola.
:12:14
Chilli, prosím.
:12:21
Nevykládejte si mì patnì.
Ona je úasná.
:12:24
Hezká? Bezesporu.
Ale staèí to?
:12:30
Øekl jsem vám, jací my mui jsme.
My chceme skvosty.
:12:33
A ten problém u Julie je ten,
e nemá takové
:12:36
ty vnìjí vìci,
na kterých právì záleí.
:12:42
- Já si tì nezaslouím.
- Tak to je asi pravda.
:12:46
Hrùza, e tì miluju.
:12:51
Díky, zlato.
:12:53
- Alfie, Alfie...
- Co je?
:12:57
Poøád jen samý: "Díky, zlato."