:29:00
nìco nesedí.
:29:02
Návrat k mému starému zpùsobu ivota
:29:04
nevychází tak dobøe, jak jsem doufal.
:29:07
Promiòte.
:29:08
Omlouvám se.
:29:11
Pokraèujte beze mì.
:29:13
Moje zlatíèka, já...
:29:16
Nevím, co se stalo.
To ke mnì nesedí.
:29:20
Pøesnì tak. Vy dvì...
:29:30
Kdysi jsem si myslel,
e nic horího ne smrt není.
:29:36
Pak z nièeho nic...
:29:40
to nemyslitelné.
:29:44
Teï u fakt nechápu,
co na tobì ostatní vidí.
:29:51
Dìje se to poøád a poøád.
:29:55
Abych byl pøesnìjí, nedìje.
:30:00
Tohle se nikdy nestalo, Uto.
Èestný slovo, nikdy.
:30:06
Èestný slovo.
:30:08
Po mìstì se uká nìco jinýho...
:30:12
skrèku.
:30:19
Pan Elkins? Jmenuji se
Miranda Kulp.
:30:23
Miranda.
:30:25
Doktor pøes penisy
je mu s pøímìsí eny.
:30:28
Vy prý máte nìjakou poruchu topoøivosti.
:30:32
Mám malou... Malou...
Malinkou... To co jste právì øekl.
:30:37
Není se èeho obávat.
To je mùj obor.
:30:40
Byl jste v poslední dobøe pod nìjakým
nezvyklým emocionálním tlakem, pane Elkinsi?
:30:44
Tlakem? Emocionálním?
Já? Ne, nikdy.
:30:49
No pokud se nepoèítá
nedávný rozhovor s Julie.
:30:54
U se s tebou nemùu vídat, Alfie.
:30:57
- Proè? Jsi natvaná?
- Ne, natvaná nejsem.