:34:17
Alfie, zlatíèko, co se dìje?
Vypadá, jak kdyby tì pøejel válec.
:34:21
To ne, jen... To je zranìní
z fotbalu. Nic víc.
:34:23
Paní Schnitmanová...
Zdravím paní Libermanová.
:34:25
Vypadáte rozkonì.
Kam máte namíøeno?
:34:27
- Na nákupy. Potøebuje nìco?
- Ne, dìkuju.
:34:32
Èau.
:34:34
Mùu s tebou na chvilku mluvit?
:34:36
Dámy, to je má pøítelkynì Lonette.
:34:38
Je hezká. Dobøe dìlá,
e chodí s Afro-Amerièankou.
:34:43
To jo.
:34:45
Ahoj krásko.
Chybìla jsi mi.
:34:49
Nevímejte si nás. My tu nejsme.
Jen se bavte dál, dìti.
:34:53
- Ráda jsem vás poznala.
- Mìjte se, paní Libermanová.
:34:56
Udìlejte poøádný nákupy, holky.
:35:00
Jak ses mìla?
:35:04
Jsem tìhotná.
:35:07
Pøipadá mi,
:35:09
e se ty trable, kterých se
tak moc bojíte, zøejmì nikdy nezhmotní.
:35:13
Takové trable, která vás
zastihnou nepøipravené
:35:15
ve støedeèní odpoledne
a vykolejí vás.
:35:21
Nabídl jsem se jí, e tomu
budu èelit s ní,
:35:24
ale chtìla to udìlat sama.
:35:43
Oba jsme si byli vìdomi, e kdy se
to dítì narodí s jakýmikoli znaky bìlocha,
:35:47
byl by to konec vztahu Lonette a Marlona.
:35:50
A to se nezmiòuju o konci
vaeho dneního hostitele.
:35:54
Ale jak jsem tam stál v té zimì,
tak jsem zaèínal mít výèitky.
:35:59
Takový mylenky jako: