:47:00
a mnì otøepanì nabídli,
abych se kdykoli zastavil.
:47:04
Lonette prostì nìjak pøesvìdèila Marlona,
:47:07
e osobní rozlouèení
by bylo moc bolestivý.
:47:10
A aby to bylo jetì lepí,
:47:12
tak to bude dokonale zapadat
do druhého nejosamìlejího veèera v roce:
:47:19
tìdrý den.
:47:23
Veèer, který vyvolává
ty familiérní sváteèní pocity.
:47:27
Beznadìj, úzkost, zoufalství.
:47:32
Není dobré být v tuhle dobu sám.
:47:36
Já si proto myslím, e by se
páry nikdy nemìly rozcházet
:47:40
mezi Díkuvzdáním a druhým lednem.
:47:43
Vdycky mìjte nìkoho,
s kým pøeijete svátky. Vdycky.
:47:47
Stinnou stránkou jsou ale dárky.
:47:54
Mám osobní podezøení,
e vichni ostatní
:47:57
proívají o mnohem astnìjí Vánoce ne já.
:48:00
Ne e bych je nìkdy slavil.
:48:04
To je ale úplnì jiný pøíbìh.
:48:06
Taxi.
:48:07
Taxi.
:48:09
Omluvte mì.
:48:13
Je mi líto, kámo, ale je to
proti zákonu mít v autì více ne...
:48:24
Pane na nebesích.
:48:28
Vánoèní zázrak.
:48:34
Tak dobøe, naskoète.
:48:36
Díky za záchranu.
Zadeèek u mi málem umrzl.
:48:40
V pohodì. Vzadu bude
pìknì namaèkáno.
:48:43
- Tak si...
- Dobrý nápad.
:48:46
Proè já si...
:48:49
Hej, pozor na to ampaòský.
:48:55
Vichni jsou tu.