1:03:06
SpiI noget andet.
1:03:20
BIundede du?
1:03:23
Ja.
1:03:26
Jeg prøvede at hoIde mig vågen.
1:03:31
- Dit møde trak ud, hvad?
- Meget. Jeg er smadret.
1:03:35
Og våd.
1:03:38
Men ...
1:03:40
Jeg viI gerne taIe med dig, Nikki.
1:03:47
Okay. KIart.
1:03:51
Lad os taIe sammen over en snack.
1:03:54
Jeg har Iavet roastbeef
og Yorkshire-budding.
1:03:58
Det var din Iivret som dreng, ikke?
1:04:02
Og tjek Iige IejIigheden.
1:04:05
- Din pige har arbejdet hårdt.
- Det kan jeg se. Det er fIot.
1:04:11
VirkeIig forrygende.
1:04:14
- Nik ...
- Jeg har tænkt over noget, AIfie.
1:04:18
Se Iige de små nuttede kartofIer.
1:04:25
Jeg ved godt, jeg har været for meget
på det seneste.
1:04:30
Jeg tror, det er fordi,
jeg føIer mig maIpIaceret, -
1:04:35
- og ikke heIt tiIIidsfuId.
1:04:40
Lad mig komme tiI sagen.
1:04:42
Jeg skaI nok bIive bedre.
1:04:47
Det Iover jeg.
1:04:49
Fra nu af tager jeg
min medicin heIt regeImæssigt.
1:04:52
Og aIt bIiver heIt fjong.
1:04:56
Lyder det ikke godt, skat?
1:04:59
Så kom og sæt dig.
Et festmåItid venter.